viernes, 8 de enero de 2010

SALUDOS A LOTOFAGOLANDIA


Estoy segura ,queridos lotófagos,que ya habéis olvidado que antes de las vacaciones existía una profesora de latín que trataba de contrarrestar los efectos de la flor de loto con pócimas mágicas y más de un enfado(pequeñito,eso sí).Os alegrara saber que como yo no soy natural de Lotofagolandia no me he olvidado de vosotros ni de nuestro amigo común César.
Por eso en el Box hay un documento denominado:Textos PAU latín que tenéis que descargar este fin de semana y traducir el primero de ellos:Tras reclutar tropas auxiliares Afranio y Petreyo deciden entablar batalla en Lérida.
Espero que la traducción y análisis sintáctico estén en mi correo el próximo día de Marte(el martes,ya sabéis).
Mientras no tengáis profesor/a de latín y referentes os dejo con mi ayudante Adrianus,podéis rescatarlo de su encierro y os resolverá todas las dudas.Si no os hace caso porque está ocupado con algún asunto imperial,me preguntáis a mí.
Había pensado llamar a mi ayudante oficial Bradius Pitius pero he recordado que el año pasado fue muy criticado por el alumnado masculino(no sé porqué; Su pronunciación del latín clásico-que es lo que más valoro en un hombre-era impecable).
Para que no haya problemas he decidido contratar a Olimpia,la madre de Alejandro Magno,que como ya os dije no sabe latín,pero ...no importa, Latín ya sabéis vosotros.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Marisaaaaa. Jo q m'havia fet a la idea de no tindre deures de llatí en un bon temps... aix...!!
Feliç any 2010 i torna pronte, que ara Referents Clasics ja no seran de Marisa... ^^

Lola-lolae!

Marisa Miralles dijo...

Hola Lola,espero que hayas
disfrutado de las vacaciones y tengas muchas ganas de traducir.Ya ves que no os podéis librar de mí.
Los referentes siempre serán mios,aunque los cederé temporalmente,ya sabes que son RCM,referentes clásicos de Marisa.
Espero tu traducción.Hasta pronto.

Anónimo dijo...

Marisa espero que te recuperes muy pronto, Y no sufras, el día 13 hay adjudicaciones convocadas, tengo una compañera que va, y supongo que tendrás sustituto/a muy pronto!!
Ànim lotòfags!!!!
GISELA

Γεώργιος dijo...

Marisa ahora te lo envio que estoy en proceso xD
Se cuenta que hoy es Martes y que hasta las doce de la noche no se acaba el período de entrega.
ale :)
mejorate.